correct
wrong

放閃 的英文怎麼說?

情侶接吻 - 很閃 - 中英物語 ChToEn
放閃 的英文怎麼說

放閃的英文例句

  1. Small public displays of affection such as hand-holding and kissing someone's hair can help a person gain insight into their partner's mind and thoughts.
  2. You two are too happy, too shiny. Doesn't add up. Something must be going on.
  3. I just saw a couple passionately kissing each other. Their public display of affection is very inappropriate.
  4. I saw a couple on the bus making out in broad daylight. They are so bold and audacious. Their act is so conspicuous.

放閃的相關詞

放閃的同義詞

放閃的英文翻譯

[1] public display of affection
[2] too shiny
[3] bold
  audacious
[4] noticeable
  conspicuous
[5] offensive
  disgusting
  gross
  inappropriate
  vulgar
  obscene
  indecent

放閃的英文翻譯解釋

public display of affection = 公眾示愛 = 當眾親熱或卿卿我我,通常都是放閃的意思,但不一定是很親密的動作,例如牽手或用手臂摟著對方也算

You two are too shiny = 你們兩個人太放閃了

bold 跟 audacious 指大膽,noticeable 跟 conspicuous 指很明顯,明目張膽。 inappropriate 可貼切表示形容此行為的不當,如果到更嚴重的地步就可用 offensive 或 obscene。很多時候白話形容即可。
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

死路一條的英文怎麼說? (二選一)

dead end
Bloodshot
下一題 - 算數學 f我要發問

填空題

我妹是個恰北北,想對人兇就對人兇。 (請填空)

My sister is bad-tempered and would sna at anybody whenever she feels like it.
下一題 - 讓人聯想 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
私塾
以下如何翻成英文?
老師 (讓小朋友出校車後): 別嬉戲,別跟陌生人說話。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
心電感應
放馬後炮
最新教學
台灣美食小吃英文翻譯大全
台灣美食小吃英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
熱水瓶
軟麵包
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
出發點的英文怎麼說?
出發點的英文怎麼說?
right arrow 抬舉的英文怎麼說?
抬舉的英文怎麼說?