correct
wrong

攤販 的英文怎麼說?

路邊小吃攤 - 路邊攤 - 中英物語 ChToEn
攤販 的英文怎麼說

攤販的英文例句

  1. Street vendors are everywhere in Taiwan because it's expensive to rent a physical store.
  2. Let's go get some cotton candy from the cotton candy stand.
  3. He sells cheap jewelry on the street.
  4. The street vendor unfolds a big piece of cloth on the ground and lays out his merchandise on it, getting ready to do business with passersby.
  5. Teacher: What do you want to do when you grow up?
    Student: I want to be a street vendor selling my favorite snacks.
  6. As the evening draws near, street vendors prepare their stands and wares at the night market.

攤販的相關詞

攤販的同義詞

攤販的英文翻譯

[1] street vendor
[2] street stand
[3] sell something on the street

攤販的英文翻譯解釋

street vendor 指在路上賣東西的商人,賣任何東西都可以. street stand 指路邊擺的攤子,可以因為它賣的東西而改前面的字,譬如說美國有個很有名的速食叫做 taco, 賣 taco 的攤子就可以說 taco stand. 當然也可以直接說 sell something on the street.

street vendor 跟 street stand 都是「路邊攤販」的貼切翻譯,而路邊攤的美食可以用 street food 表示,也請參考以下文章:

台灣美食小吃英文翻譯大全
台灣夜市美食小吃英文翻譯大全

攤販的部分中譯

路邊攤在台灣到處都是, 因為租店面很貴.   我們去棉花糖攤子買棉花糖吧.   他擺便宜珠寶的地攤.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

百姓的英文怎麼說? (二選一)

a premature baby
commoners
下一題 - 給某人正面的影響 f我要發問

填空題

他的房子內的香味讓人聯想到新鮮的花朵。 (請填空)

The fragrance in his house is reminiscent f fresh flowers.
下一題 - 魅力 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
駁回
以下如何翻成英文?
你的菜色香味俱全。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
死了換我
快篩
最新教學
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
衛冕冠軍
不甘心
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
天譴的英文怎麼說?
天譴的英文怎麼說?
right arrow 原理的英文怎麼說?
原理的英文怎麼說?