中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
把幸福帶給下一個人
以下照片表示甚麼英文?
以下如何翻成英文?

六親不認 的英文怎麼說?

f我要發問
六親不認
六親不認 的英文怎麼說
英文例句
1. When he won a huge lottery prize, he began to keep a distance from all his family and relatives, fearing they might ask him to lend them money.

2. When she hit a huge jackpot in the lottery, her relatives went to her for financial help. However, she refused to help them.
相關詞
英文翻譯
[1] keeps a distance from one's family and relatives

[2] to refuse to help one's family and relatives

六親不認形容不留情面或不講情義,白話的翻出即可。

有些人翻成 disown one's family and relatives,但六親不認不表示不承認自己的家人,六親不認是指不願意幫助家人或不願意跟家人講義氣。
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
< >
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
廣告題
選擇題
令人懷念 的英文是甚麼? (二選一)
miss all the time
bring up unpleasant events from the past
下一題 - 煎餃 f我要發問
填空題
這個男孩一歲就會說話,長大後會有無窮的潛力。 (請填空)
Being able to speak at the age of one, the boy has unlimited potentl when he grows up.
下一題 - 打擊很大 f我要發問
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
開拓市場電子商務防水耐用氣泡錠
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
關閉廣告