correct
wrong

路邊攤販 的英文怎麼說?

路邊小吃攤 - 路邊攤 - 中英物語 ChToEn
路邊攤販 的英文怎麼說

路邊攤販的英文例句

  1. Street vendors are everywhere in Taiwan because it's expensive to rent a physical store.
  2. Let's go get some cotton candy from the cotton candy stand.
  3. He sells cheap jewelry on the street.
  4. The street vendor unfolds a big piece of cloth on the ground and lays out his merchandise on it, getting ready to do business with passersby.
  5. Teacher: What do you want to do when you grow up?
    Student: I want to be a street vendor selling my favorite snacks.
  6. As the evening draws near, street vendors prepare their stands and wares at the night market.

路邊攤販的相關詞

路邊攤販的同義詞

路邊攤販的英文翻譯

[1] street vendor
[2] street stand
[3] sell something on the street

路邊攤販的英文翻譯解釋

street vendor 指在路上賣東西的商人,賣任何東西都可以. street stand 指路邊擺的攤子,可以因為它賣的東西而改前面的字,譬如說美國有個很有名的速食叫做 taco, 賣 taco 的攤子就可以說 taco stand. 當然也可以直接說 sell something on the street.

street vendor 跟 street stand 都是「路邊攤販」的貼切翻譯,而路邊攤的美食可以用 street food 表示,也請參考以下文章:

台灣美食小吃英文翻譯大全
台灣夜市美食小吃英文翻譯大全

路邊攤販的部分中譯

路邊攤在台灣到處都是, 因為租店面很貴.   我們去棉花糖攤子買棉花糖吧.   他擺便宜珠寶的地攤.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

萌芽的英文怎麼說? (二選一)

cheese potato skin
inception
下一題 - 壁龕 f我要發問

填空題

大部分公司在初五開工。 (請填空)

Most companies resume businss on the fifth day of the Chinese Lunar New Year.
下一題 - 聽候差遣 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
荒唐
以下如何翻成英文?
在台灣,役男如果有正當理由無法當兵,就可選擇服替代役。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
讓人付出代價
正義使者
最新教學
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
保全人員
排隊
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
旺季的英文怎麼說?
旺季的英文怎麼說?
right arrow 裁判的英文怎麼說?
裁判的英文怎麼說?