correct
wrong

痴心妄想 的英文怎麼說?

 - 想得美 - 中英物語 ChToEn
痴心妄想 的英文怎麼說

痴心妄想的英文例句

  1. A: I will be the most powerful man on Earth in the near future.
    B: You wish.
  2. A: If I marry a rich man I won't have to work anymore.
    B: That's not going to happen.
  3. I know it's just wishful thinking, but I really want to put an end to hunger.
  4. A: Is the reason that you are treating me to lunch because you got a raise?
    B: Not really. I just want to talk to you.
  5. A: Can you watch my kids until I get back?
    B: Fat chance.

痴心妄想的相關詞

痴心妄想的同義詞

痴心妄想的英文翻譯

[1] You wish.
  That's wishful thinking.
[2] That's not going to happen.
  I don't think so.
  No.
  Fat chance.

痴心妄想的英文翻譯解釋

[1]是正統的美語說法, 就是指很美好, 不切實際的想法. [2]就是否認的意思, 自由發揮即可.

Fat chance. = 你想得美 = 門都沒有

痴心妄想的部分中譯

  1. 甲: 在不久的將來我會成為全世界最厲害的人.
    乙: 想得美.
  2. 甲: 如果我嫁進豪門, 那就不愁吃穿了.
    乙: 妳想的美.
  3. 我知道那只是我自己想的太好了, 可是我還是希望可以停止挨餓.
  4. 甲: 妳突然請我吃飯是不是因為加薪了?
    乙: 想的美. 我只是想跟你多聯絡罷了.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

絕望的英文怎麼說? (二選一)

despair
pop culture
下一題 - 成績單 f我要發問

填空題

魚子醬跟燻鮭魚跟貝果很配。 (請填空)

aviar is great with smoked salmon and bagel.
下一題 - 翻舊帳 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
如釋重負
以下如何翻成英文?
這是你下一個任務,這次請你認真做,別馬虎。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
退出市場
泡湯
最新教學
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
虱目魚粥
排隊
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
正常發揮的英文怎麼說?
正常發揮的英文怎麼說?
right arrow 分配的英文怎麼說?
分配的英文怎麼說?