江山易改本性難移 的英文怎麼說
江山易改本性難移的英文例句
- A: He's thirty now, but he's still childish.
B: People never change. - A: Did he go gambling again?
B: Yes. Once a gambler, always a gambler.
江山易改本性難移的相關詞
江山易改本性難移的同義詞
江山易改本性難移的英文翻譯
[1] People never change.[2] Old habits die hard.[3] Once a thief, always a thief.
江山易改本性難移的英文翻譯解釋
[1]是白話的說法. [3]專門指小偷, 當然也可以依情況用別的詞替代.
江山易改本性難移的部分中譯
- 甲: 他現在三十歲了還是跟以前一樣幼稚.
乙: 江山易改, 本性難移. - 甲: 他又去賭博囉?
乙: 對啊, 江山易改, 本性難移.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
惹毛的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 慢熱型 f我要發問填空題
你剛剛說了甚麼? 不好意思，我放空了一下。 (請填空)
What did you just say? I am sorry. I just lost m train of thought.
下一題 - 學姊
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
