correct
wrong

從中作梗 的英文怎麼說?

 - 挑撥離間 - 中英物語 ChToEn
從中作梗 的英文怎麼說

從中作梗的英文例句

  1. Don't listen to him. He's trying to tear us apart! We must be strong and stay together.
  2. Boyfriend: Mary told me you said bad things about me behind my back.
    Girlfriend: That's not true! She did that to sabotage our relationship because she likes you.

從中作梗的相關詞

從中作梗的同義詞

從中作梗的英文翻譯

[1] tear ones apart
[2] sabotage; undermine
[3] ruin; destroy

從中作梗的英文翻譯解釋

tear us apart = 挑撥離間,破壞我們的感情,讓我們反目成仇,最後拆散我們

sabotage 跟 undermine 很類似,是最合適的字之一, 基本上就是用不正當的手段破壞某事物.

從中作梗的部分中譯

男友: 瑪莉跟我說你在我背後說我壞話.
女友: 胡說八道, 她只是想挑撥離間罷了, 因為她喜歡你.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

告密的英文怎麼說? (二選一)

on a timely basis; in a timely manner
tell on Y to X
下一題 - 西米露 f我要發問

填空題

我妹是個恰北北,想對人兇就對人兇。 (請填空)

My sister is bad-tempered and would snp at anybody whenever she feels like it.
下一題 - 時段 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
不要翹椅子
以下如何翻成英文?
反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
雪花片遊戲
幕後花絮
最新教學
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
蚊帳
回收中心
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
徵婚啟事的英文怎麼說?
徵婚啟事的英文怎麼說?
right arrow 全流質餐的英文怎麼說?
全流質餐的英文怎麼說?