類似委屈你的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 委屈你 in English? ChToEn knows!

以下是類似 委屈你 的翻譯

委屈你了

英文例句

Amy: I am sorry to let you stay in my small, dirty room. This is the only empty room in my house.
Beth: No problem. You are kind enough to let me stay at your house tonight. I cannot ask for a better friend.
Boss: You need to do A, B, C, ..., Z.
Employee: I got it. I'll get on it right away.
Boss: Keep up the good work.
Amy: My husband is divorcing me because he thinks I am a bad cook.
Cindy: I am sorry to hear that. or I am sorry that you have to go through this tough time.

相關詞

委屈辛苦辛苦你了加油

英文翻譯 [ + ]

請看委屈你了

以下翻譯解釋中有出現過 委屈你

委屈

英文翻譯 [ - ]

[1] (noun) frustration
(adjective) frustrated; upset

[2] feel wronged

[3] be treated unfairly

[4] Sorry for inconveniencing you.
Sorry for causing you so much trouble.
Sorry for putting you through this trouble.

[5] somebody is overqualified for something

feel wronged 可說是最貼切的翻譯; be treated unfairly 表示受到不公平待遇; frustration 通常用單數, 當然也可以根據狀況而用形容詞 frustrated.

很多時候可以白話翻譯，例如 Sorry for putting you through the trouble. 意思就是 "不好意思，讓你受委屈了"。

You are overqualified for this job. = 這工作太委屈你了

委屈你了

英文翻譯 [ - ]

[1] sorry to hear..

[2] sorry that you have to go through..

[3] Keep up the good work.

很多時候委屈你了可以用 Sorry 或 Keep up the good work 表示，也就是道歉或加油的意思

關於委屈你的英文翻譯

員工分紅的英文怎麼說? (二選一)

被全身麻醉的病人有機會死亡。 (請填空)

關於 委屈你 的英文翻譯

員工分紅的英文怎麼說? (二選一)

被全身麻醉的病人有機會死亡。 (請填空)

關於委屈你的英文翻譯