correct
wrong

嗆聲 的英文怎麼說?

打枕頭架 - 嗆聲 - 中英物語 ChToEn
嗆聲 的英文怎麼說

嗆聲的英文例句

  1. The two teams talked smack to each other before the game started.
  2. The gangsters talked trash to each other before they got into a huge shoot-out in the hood.
  3. The senator was talking smack about the President.
  4. The poker player couldn't endure the trash talk from other players; so he ended up giving up the game.
  5. The gangsters insulted each other before the breakout of a gang warfare.
  6. A: I beat you at chess.
    B: Are you challenging me to a game of chess?
    A: Yes.
  7. The fans of the opponent team are dissing our players. Let's meet them after the game and beat them up.
  8. A: You are a thief.
    B: How dare you come to my house and call me a thief. Get out.
  9. He thought I stole his watch and confronted me about it today. I told him I didn't and he believed me.
  10. He tried to provoke me with verbal insults but I completely ignored him.
  11. A: You are a despicable person.
    B: Stop insulting me.

嗆聲的相關詞

嗆聲的英文翻譯

[1] talk trash
[2] talk smack
[3] challenge
[4] diss
[5] confront
[6] insult
[7] provoke

嗆聲的英文翻譯解釋

嗆聲的意思很多,其中一個意思就是在開戰前的互相叫罵,如:

The gangsters talked trash to each other before they got into a huge shoot-out in the hood.

互相叫罵(可指惡意或開玩笑的,例如在比賽中雙方熱烈的互相嗆聲,說對方有多爛多爛) = talk trash = talk smack

而 trash talk 跟 smack talk 是名詞。

嗆聲也可指大聲叫喊或大聲說出主張或侮辱,具有挑釁的意味,也有放話的意思。

你要挑戰我下棋嗎 = Are you challenging me to a game of chess?

公開表示不尊重(俚語) = diss

嗆聲說我是小偷 = call me a thief

當面對質 = confront

侮辱 = insult

挑釁 = provoke
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

笨手笨腳的英文怎麼說? (二選一)

rekindle an old romance
clumsy
下一題 - 捱過 f我要發問

填空題

這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加,二氧化碳增加導致溫室效應,溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)

This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhouse effect, which leads to melting of glaciers, which leads to rising se levels.
下一題 - 沒眼光 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
套話
以下如何翻成英文?
原住民顧名思義,是原本居住於台灣的人民。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
發芽
超乎想像
最新教學
小型犬的英文翻譯大全
小型犬的英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
鞋套
通融
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
狂風大作的英文怎麼說?
狂風大作的英文怎麼說?
right arrow 見不得人的英文怎麼說?
見不得人的英文怎麼說?