correct
wrong

可憐 的英文怎麼說?

乞丐 - 可憐 - 中英物語 ChToEn
可憐 的英文怎麼說

可憐的英文例句

  1. Many home owners were in a miserable condition when the subprime mortgage crisis hit them.
  2. Sometimes I feel that adults deserve sympathy because their parents are no longer with them. That's why when my parents are still with me, I want to spend as much time with them as possible.
  3. Young students nowadays are under a lot of stress academically and barely have time to sleep.
  4. The widow is miserable living alone.
  5. The miserable victims of the war have no place to stay.
  6. You seem to think your life is the most pitiful, but you are wrong - at least you have a roof over your head.
  7. The refugees have pitiful stories to tell. Let's be kind to them.

可憐的相關詞

可憐的同義詞

可憐的英文翻譯

[1] miserable; pathetic; poor
[2] deserve sympathy
[3] under stress
  in trouble
  etc.
[4] pitiful

可憐的英文翻譯解釋

[1]指可憐或悲慘的人或動物, 但有時候我們說可憐不代表他真的可憐, 如例句顯示, 那時就可以用[2]. 有時代表很多壓力或處於困境, 就可以自由翻譯, 如[3].

miserable 常用在人或動物,也就是有生命的東西,例如:

a miserable widow = 可憐的寡婦

pitiful 常用在物,較不常用在人,例如:

a pitiful life = 悲慘的生活或人生

可憐的部分中譯

  1. 當次級房貸風暴發生時許多屋主的處境很可憐.
  2. 有時候我感到大人很可憐, 因為他們父母都不在了, 所以趁我父母還在時我會常常跟他們相處.
  3. 現在很多年輕學子很可憐, 課業壓力大而睡的很少.
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

感情洋溢的英文怎麼說? (二選一)

sentimental
without makeup
下一題 - 自嘲 f我要發問

填空題

你會加入一個現金抽獎。 (請填空)

You'll be entered into a cash prize drw.
下一題 - 陷入 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
倒立
以下如何翻成英文?
女孩子化了妝,穿上高跟鞋,顯得很有殺氣。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
俏皮話
醬瓜
最新教學
國定假日或節日怎麼翻譯成英文?
國定假日或節日怎麼翻譯成英文?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
破壞
紅茶
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
假人的英文怎麼說?
假人的英文怎麼說?
right arrow 行銷團隊的英文怎麼說?
行銷團隊的英文怎麼說?