correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

洽詢此句如何翻譯?
"除了默默承受我別無選擇。"
開頭可否用~
I have no choice but to...
"默默承受"該如何翻譯?
懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2016-01-02 07:47:43
可以,I have no choice but to quietly accept something. 就可以了
Alice NiNi 2016-01-02 21:10:42
Michael Wen : 明瞭,
感激您...
Charles Wang 2016-01-05 10:43:38
I have no choice but to accept something without complaint.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

妄想的英文怎麼說? (二選一)

by chance
delusional
下一題 - 隙縫跟角落 f我要發問

填空題

他的家庭的和諧的樣子只是有名無實罷了。 (請填空)

His family seems happy and united, but it's all a charae.
下一題 - 一晚要價 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
參考
以下如何翻成英文?
他騙走前妻的錢,真沒品。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
櫃台
名產
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
註明出處
紅酒燉羊膝
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow