correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

有兩句想請你幫忙翻譯,謝謝
“”
"心情影響笑容,但反過來,笑容同樣影響心情”

..by Fung Yip
請按回覆回答
或看以下答案
Mo Jo 2015-08-11 08:09:05
haha! even a fake smile can boost your mood.
我也想知道。哪裏有這句英文說法啊?是不是要找類似的英文成語
Charles Wang 2015-08-11 09:21:15
A smile affects mood, and vice versa.
Michael Wen 2015-08-15 11:33:56
Your mood affects your smile, and vice versa.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

失落的英文怎麼說? (二選一)

disappointment
(adjective) fitting
下一題 - 把幸福帶給下一個人 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the ugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 服貿 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
轉圜的餘地
以下如何翻成英文?
我們得比山寨版搶先上架。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
以此類推
價格親民
最新教學
學習準確、細膩的英文發音的技巧
學習準確、細膩的英文發音的技巧
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
一面倒
渡假村產業
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow