correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,我想問: 「我想插嘴,但老闆反把我罵得狗血淋頭。」
另外是否有其他形容把別人罵慘的說法呢?謝謝。

..by Jie-Yun Ling
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-08-06 12:13:29
get chewed out 非常貼切,如:
My experiment failed again. I will get chewed out by my professor.
請參考 www.chtoen.com/大罵一頓的英文怎麼說
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

好好反省自己一下的英文怎麼說? (二選一)

Fulfill one's mission/task/etc.
look in the mirror
下一題 - 優雅 f我要發問

填空題

當政府停工時,很多員工被迫留職停薪。 (請填空)

Many government employees have been forced to go on frlough during the government shutdown.
下一題 - 太瞎了 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
很準
以下如何翻成英文?
不要跟我裝傻。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
培根
交通順暢
最新教學
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
甜蜜稱呼
和某人過不去
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow