correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

"請問我要到第幾月台搭南下的火車?"怎麼說?"

..by Paris Art
請按回覆回答
或看以下答案
Paris Art 2015-07-17 02:59:30
還有,"我要在第幾月台等候火車?" 是寫成On which platform should I wait for the train嗎?
Charles Wang 2015-07-17 15:47:07
Michael,
For this sentence can we say “Which platform should I wait for the southbound train on?”?
Michael Wen 2015-07-20 14:01:07
Charles Wang I think you are 100% correct, but I would shorten it to "Which platform is southbound?" haha
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

虛擬的英文怎麼說? (二選一)

Make believe
find a balance between two things
下一題 - 誰挺誰 f我要發問

填空題

這個籃球比賽票都賣光了,你想買黃牛票嗎? (請填空)

Would you like to buy sclped tickets to this basketball game which is sold out?
下一題 - 搶購一空 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
利潤的一部份
以下如何翻成英文?
這個獨木舟在暴風雨中晃來晃去。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
鹽酥雞
古典
最新教學
英文字 Patronize 怎麼使用?
英文字 Patronize 怎麼使用?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
幕後花絮
白話翻譯
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow