correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

反話的英文

..by Emliy Liu
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-07-03 14:18:51
Michael,
Can we say the following?
He gave me that classic backhanded compliment. He said I played football very well 'for a woman'.
Michael Wen 2015-07-04 08:53:40
這要看你 "反話" 的意思,請參考以下:
backhanded compliment = 表面上是稱讚,實際是侮辱
sarcasm = 諷刺的話,形容詞為 sarcastic
Charles Wang 2015-07-05 12:26:53
Michael Wen
For this term can we say "Women often say the opposite of what they actually mean."?
Michael Wen 2015-07-10 16:54:07
Charles Wang haha I like it. They love doing it don't they.
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

度量小的英文怎麼說? (二選一)

pincers
petty
下一題 - 添你麻煩 f我要發問

填空題

我的直覺告訴我此事超出我的能力了。 (請填空)

My instincts are telling me that I'm in over my hed.
下一題 - 逃脫高手 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
被靜電電到
以下如何翻成英文?
這名影星愛慕虛榮,只穿名牌服飾。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
進步的空間
補習班
最新教學
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
甜蜜稱呼
卑鄙
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow