correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問 I could really use some cold drinks after the marathon. 的I could really use 是need 的意思嗎
還有 In my book, you guys are stupid. 的 in my book 是 什麼意思 (感覺是所謂的slang 請問這個口語上常用嗎?
麻煩了

..by 賴韋翰
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-06-13 15:57:12
1. I could really use some cold drinks after the marathon.
=I really need/ want some cold drinks after the marathon.
The idiom “could use” means “need/ want”.
2. In my book, you guys are stupid.
=In my opinion, you guys are stupid.
The idiom “in one’s book” means “in one’s opinion”.
Michael Wen 2015-06-14 14:30:21
Charles Wang You are 100% right.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

穿著端莊的英文怎麼說? (二選一)

dress modestly
popcorn chicken
下一題 - 電話沒掛好 f我要發問

填空題

珍珠奶茶是我最愛的飲料之一。 (請填空)

ubble milk tea is one of my favorite drinks.
下一題 - 惡人先告狀 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
普遍
以下如何翻成英文?
學校保全失職,讓小偷闖入了學校。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
有點技巧
型男
最新教學
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
當時
揍扁
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow