correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

關於"烤魷魚" 你翻譯Squid on the stick, 我覺得也許翻譯成Grilled squid 會好一點. 見仁見智

..by Wen Refane
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-06-03 04:19:33
我是翻成 squid on a stick, 但grilled squid 的確也行,兩者意思有差,我會更新此翻譯,謝謝你的意見,請多多發言
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

交互蹲跳的英文怎麼說? (二選一)

ground staff
split jumps
下一題 - 找碴 f我要發問

填空題

暴風雨來之前大家搶購一空超市的食物跟日常用品。 (請填空)

Before the storm everyone raided supermarkets for food and essential dayto-day supplies.
下一題 - 腦經遲鈍 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
讓人付出代價
以下如何翻成英文?
我們早上的門診時段是九點到中午。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
自作主張
不順路
最新教學
多益 TOEIC 考試該注意什麼事項?做到可以馬上提高分數!
多益 TOEIC 考試該注意什麼事項?做到可以馬上提高分數!
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
硬梆梆的毛巾
甜蜜稱呼
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow