correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

不要吵了的英文怎說啊

..by 廖庭諼
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-05-25 11:07:45
Michael,
Could the following two sentences do the trick?
1. Cut it out/ knock it off, kids, I'm trying to catch some Zs!
2. Can't you put a sock in it? I'm trying to catch some Zs.
Michael Wen 2015-05-25 11:43:47
Cut it out 跟 knock it off都可以,也可說 stop it!
Michael Wen 2015-05-25 11:44:33
Charles Wang You nailed it.
Michael Wen 2015-05-27 04:36:39
Keep it down = 小聲點
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

斷斷續續的英文怎麼說? (二選一)

sitting duck
jerky
下一題 - 別太客氣 f我要發問

填空題

請在公車上刷悠遊卡。 (請填空)

Please scn your Easycard on the bus.
下一題 - 馬虎 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
背黑鍋
以下如何翻成英文?
你劃開火柴並點燃引火物。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
排隊
永久性授權
最新教學
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
讓人付出代價
熱水瓶
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow