correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

你好:)想請問:振興經濟跟‵`甚麼都漲 只有薪水不漲的英文‵`應該如何翻呢?謝謝!

..by Lorson Sheng
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-02-21 09:25:17
振興經濟 = "to strengthen the economy"
如: The lawmakers have passed legislations to strengthen the economy and lighten the burdens that families bear.
Michael Wen 2015-02-21 09:26:26
甚麼都漲 只有薪水不漲的英文 = Prices go up and salary doesn't. 或 Cost of everything is up, pay stays the same.
Lorson Sheng 2015-02-21 11:25:08
Thank for your reply:)I am really grateful for your help!
Michael Wen 2015-02-23 02:53:20
Lorson Sheng You are very welcome. Please let your friends know about this website!
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

不按牌理出牌的英文怎麼說? (二選一)

never do the right thing at the right time
badger game
下一題 - 食物味道變淡 f我要發問

填空題

別挑食,你需要各種食物的營養。 (請填空)

Don't be a pick eater because you need nutrition from all kinds of foods.
下一題 - 物質享受 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
饒舌
以下如何翻成英文?
這名影星愛慕虛榮,只穿名牌服飾。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
泡湯
大快朵頤
最新教學
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
強健
詐騙事件
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow