correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請教Michael:
不想用Chinese people或 Jewish people ...請問要怎麼說 "猶太人, "中國人","西方人"呢? 以下的例句可以嗎?
Bagel was invented by the Jews.
Bone china was invented by the English instead of the Chinese.
It's quite difficult for the western to use chopsticks to eat.
另外,"什麼東西可做成什麼"可以像括號裡那樣寫嗎?有沒有更好的說法~
The red beet "can be used" to make salad.
謝謝~

..by Hsaio Vii
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-01-28 11:35:04
The <人種> 就表示這些人,例如 the Chinese = 中國人,但 the English 跟 the western 不正確
X can be used to do Y = X 可用來做 Y 事情
Hsaio Vii 2015-02-03 13:29:24
Michael Wen 所以正確來說,猶太人是the Jewish,西方人是the westerners對嗎? Thanks for your answering. It's useful!
Michael Wen 2015-02-08 13:12:28
Hsaio Vii
猶太人 = The Jews
西方人 = The Westerners
別客氣!
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

米粉的英文怎麼說? (二選一)

rice noodles
twitch
下一題 - 低等 f我要發問

填空題

他從未達到他父親對他的期望。 (請填空)

He has never lived up to his father's expectation of him.
下一題 - 古色古香 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
煉乳
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
拖延時間
我們閃人吧
最新教學
學習準確、細膩的英文發音的技巧
學習準確、細膩的英文發音的技巧
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
超商
培根
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow