correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問「應景」怎麼說? 比如我弄的一個裝扮或一個布置是為了迎接萬聖節,所以我想表達「應景一下」~

..by 莊詒珺
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-10-21 09:33:22
為了X應景 = do something for X = in the spirit of X
I am wearing this costume for Halloween.
I am wearing this costume in the spirit of Halloween.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-10-21 10:37:09
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

灌輸的英文怎麼說? (二選一)

drill or hammer something into
blackmail somebody into doing something
下一題 - 展現風度 f我要發問

填空題

Le Gout 的明太子麵包實在美味極了! (請填空)

Cod roe bread from Le Gout is mind-lowing.
下一題 - 對我很重要 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
真不愧是誰
以下如何翻成英文?
今晚你想吃甚麼? 我請你。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
新年優惠
資料
最新教學
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
過關斬將
動物收容所
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow