correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,洽詢此句該如何翻譯?
"從那一刻起,我有很长一段时间沒自拍了。"
倘若翻譯為此是否正確?
From that moment,I haven't taken a selfie for a long time.
懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-01-27 01:50:37
From that moment on, I haven't taken selfies for a long time.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-01-27 12:40:34
你翻的很好,也可說 Since then, I haven't taken a selfie for a long time.
Alice NiNi 2016-01-27 15:15:18
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
Ok,Thank you...
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

屁股的英文怎麼說? (二選一)

butt
Pay it forward
下一題 - 頂撞 f我要發問

填空題

我會釋懷的。 (請填空)

I will get oer it.
下一題 - 陡峭 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
體魄
以下如何翻成英文?
最新的結果推翻了之前的調查結果。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
押金
歌唱比賽
最新教學
Important to me or important for me?
Important to me or important for me?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
麻煩
梅花
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow