correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問遠離塵囂的英文如何說呢?

..by 李映瑩
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-01-18 09:31:01
If you want to enjoy the pleasure of living far from the madding crowd, you have to take the rough with the smooth.
李映瑩 2016-01-18 12:36:20
Charles Wang 謝謝~~~
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-01-18 13:15:19
可以很簡單的說: I'd like to go somewhere far and quiet.
Charles Wang 2016-01-20 14:19:13
Get away from it all.
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

雙重人格的英文怎麼說? (二選一)

double personality
a cooling-off period
下一題 - 隱瞞 f我要發問

填空題

我比我先生聰明,但我得給他留點尊嚴。 (請填空)

I am much smarter than my husband, but it is important to prtect his manhood.
下一題 - 比賽不爭氣 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
揉成一團
以下如何翻成英文?
暴風雨來之前大家搶購一空超市的食物跟日常用品。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
道理
隔開
最新教學
班級幹部英文怎麼說?如班長、衛生股長、總務股長等
班級幹部英文怎麼說?如班長、衛生股長、總務股長等
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
保全人員
不只是說說而已
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow