correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問遠離塵囂的英文如何說呢?

..by 李映瑩
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-01-18 09:31:01
If you want to enjoy the pleasure of living far from the madding crowd, you have to take the rough with the smooth.
李映瑩 2016-01-18 12:36:20
Charles Wang 謝謝~~~
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-01-18 13:15:19
可以很簡單的說: I'd like to go somewhere far and quiet.
Charles Wang 2016-01-20 14:19:13
Get away from it all.
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

及時行樂的英文怎麼說? (二選一)

to live in the moment
spread goodwill across the world
下一題 - 荒唐的日子 f我要發問

填空題

我妻子認為我有外遇,真是太瞎了! (請填空)

My wife thinks I am having an afair. How ridiculous!
下一題 - 模糊 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
晾乾
以下如何翻成英文?
他的房子內的香味讓人聯想到新鮮的花朵。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
豎起來的耳朵
桌遊
最新教學
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
水上樂園
兌換禮券
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow