correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問如何"叫住小朋友"不要亂跑的英文? 譬如我是服務生在送餐點,有外國小朋友亂跑亂衝很危險,我要叫住他讓他不要亂跑,請問英文要怎麼說呢? hey boys,watch out!! stop running around. 像這樣嗎?

..by 江柏賢
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-06-03 01:37:49
Hi dude, please stop running around for your own safety or you might get injured!
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-03 04:15:14
www.chtoen.com/別亂跑的英文怎麼說
叫小孩子別亂跑就可說 Stop running around.
江柏賢 2016-06-03 05:34:18
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 那要如何叫那位小朋友? 在台灣都會說:小朋友,不要亂跑, 那英文的小朋友怎麼說呢?
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-03 12:39:53
江柏賢 小朋友 = kids
小朋友,不要亂跑 = Kids! Stop running around.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

麻了的英文怎麼說? (二選一)

numb
noise
下一題 - 癬 f我要發問

填空題

我對此案子付出的所有心血都付諸東流,因為老闆決定取消它。 (請填空)

All the work I've been putting into this project has been all fr nothing because my boss is shutting it down.
下一題 - 好客 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
用寶石裝飾
以下如何翻成英文?
反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
背書
低胸上衣
最新教學
I feel sorry for you 的意思是什麼?
I feel sorry for you 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
動物收容所
名片
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow