correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,洽詢~
"抱歉,開個小玩笑,別生氣。"
該如何翻譯,倘若翻譯為此可否?
"Sorry, play a little joke, don't be angry."
懇請解惑,感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-04-27 02:45:26
Please don’t get angry with me.
I just played a harmless joke on you.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-04-30 12:51:37
Sorry for the joke. 也可以。
Alice NiNi 2016-04-30 14:55:51
Charles Wang
Thank you...
Alice NiNi 2016-04-30 15:15:03
Charles Wang
Thank you...
Alice NiNi 2016-04-30 15:50:30
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
感激...
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

壓哨球的英文怎麼說? (二選一)

buzzer beater
develop a habit
下一題 - 浪子 f我要發問

填空題

當這個已婚男子願意載女同事回家表示他對她有非分之想嗎? (請填空)

Do you think this married man has ulterior motivs when he offered to drive a female colleague home?
下一題 - 人來瘋 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
以下如何翻成英文?
和朋友冰釋前嫌的感覺真好!看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
群眾募資
心電感應
最新教學
sorry 能用來表示對不起某人嗎?跟 apologetic 有何差別?來學習 sorry 的正確用法!
sorry 能用來表示對不起某人嗎?跟 apologetic 有何差別?來學習 sorry 的正確用法!
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
壞處
萬無一失
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow