correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

He expended when he arrived the silent mountains. 這句話的expand 是何意
We have to expand more helpers.這句話expand 是何意 No sooner had...為何接在後的是had而不是have?

..by 賴韋翰
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2014-06-14 14:02:50
第一句話裡面請問你是指 expend 還是 expand?
Michael Wen 2014-06-14 14:04:52
We have to expand more helpers. 聽起來不自然,如果你想表達 "我們需要更多幫忙我們的人" 可說 We need more helpers.
Michael Wen 2014-06-14 14:06:24
"No sooner had.." 裡面用 had 是正確的用法,因為後面銜接的事情一定是更早發生的,例如 No sooner had I arrived at the station than the bus came. 我先到車站,公車才來,所以用 had.
賴韋翰 2014-06-15 00:47:56
打錯 是expand^_^
Michael Wen 2014-06-23 15:46:01
賴韋翰 He expanded when he arrived the silent mountains. 聽起來還是奇怪,你可以告訴我你在哪看的嗎? 我去看看再跟你說
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

磁條房卡的英文怎麼說? (二選一)

Magnetic key card
graceful
下一題 - 咳嗽糖漿 f我要發問

填空題

我們每年年底都在時代廣場倒數計時。 (請填空)

We do end-of-year countdwn at the Time Square every year.
下一題 - 古色古香 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
省掉
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
培根
上發條
最新教學
班級幹部英文怎麼說?如班長、衛生股長、總務股長等
班級幹部英文怎麼說?如班長、衛生股長、總務股長等
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
蜂蜜綠茶
亂槍打鳥
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow