correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問 每件創作都是 一針一線 怎麼翻?
謝謝:D

..by Kailing Chang
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-08-17 03:27:47
Every creation is a product of hard work and dedication.
Mimi Lain 2017-08-20 17:52:30
Each creation was made stitch by stitch.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-08-25 06:41:18
Mimi Lain As a side note, the expression "be made stitch by stitch" is usually used for things that you literally make stitch by stitch such as a scarf or a sweater.
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

慢慢來的英文怎麼說? (二選一)

Take your time.
somebody will grow on somebody else
下一題 - 統一發票抽獎 f我要發問

填空題

在 2048 這個遊戲裡我獲得了 4096 的方塊,真是歷史性的一刻! (請填空)

In the popular game of 2048 I have managed to get the 8192 tile. What a historic momnt!
下一題 - 決戰 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
細口壺
以下如何翻成英文?
德州撲克都在玩心理戰。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
摩托車
蛋餅
最新教學
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
很會穿衣服
烏魚子
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow