correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

你好,我想問這句的英文怎麼說呢? 謝謝
"拿你沒輒/沒辦法"

..by Vivian YC
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-11-07 12:49:17
你沒救了 = You're hopeless.
我無法駕馭你 = You're beyond my control.
你每次都得逞 = You always have your way.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-11-19 14:28:44
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

錦上添花的英文怎麼說? (二選一)

cherry on top
be exposed
下一題 - 意氣用事 f我要發問

填空題

昨天我跟朋友去泡溫泉。 (請填空)

My friends and I went soakig in a hot spring yesterday.
下一題 - 服貿 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
中場投籃
以下如何翻成英文?
這個壯觀的瀑布令人感到驚豔。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
開天窗
治安不好
最新教學
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
產品說明會
抬舉
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow