correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問:LINE已讀不回功能,對於自己和在乎自己的人,彼此都是種精神虐待...該如何用英文表達?謝謝

..by Star Sea
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-05-13 10:22:35
The function of reading a message without sending read receipt on iPhone is really a mental abuse to the message sender.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-05-15 11:17:29
LINE's function of letting the sender know whether a message has been read by the recipient is a mental abuse to both the sender and the recipient.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

比中指的英文怎麼說? (二選一)

contestants enter
give somebody the finger
下一題 - 感情 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged impression of enim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 海平面上升 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
落選
以下如何翻成英文?
我的舞伴是個害羞、慢熱型的女生。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
隔開
子孫後代
最新教學
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
焢肉飯
凹陷處
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow