FB中翻英論壇 51/502頁

你好，我想問問「無病呻吟」的英文翻譯：他沒事就喜歡「無病呻吟」，好像全世界就他過得最辛苦一樣。 → He whines every other day as if he suffered the most in the whole world yet from nothing big deal.

有 2 個答案

請問「傲驕」的英文怎麼說？

有 6 個答案

請問： 100筆資料的「筆」，英文怎麼說?

有 2 個答案

您好，請問如果要表達「吃過的人都對它(食物)讚不絕口」，英文可以說Everyone who has tasted it praises it a lot.嗎？或是是否有更好的說法呢？謝謝。

有 2 個答案

有感/無感 （例）相關單位說民生消費指數降低？民眾說無感。 （例）中獎機率調高到雙倍真的有感。 謝謝。

有 3 個答案