correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

最近的大學指考英文科,其中一題中譯英題目如以下,你敢來挑戰嗎?
第一題:台灣便利商店的密集度是全世界最高的,平均每兩千人就有一家。
試試看吧,敢於挑戰才能學更多。
每個挑戰的人,我都會解說你的答案喔!
有中英問題請發問,有問必答
- 中英物語 www.ChToEn.com

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
請按 留言
或看以下留言
Ora Ho 2015-07-07 20:21:20
With 1 convenience store for approximately every 2000 people, Taiwan has the highest density of convenience stores in the world.
Wang Ching-Huan 2015-07-07 20:31:30
The density of convenience stores in Taiwan is the highest in the world; one convenience store is averagely shared by two thousand people.
Linyi Wang 2015-07-07 20:40:06
The desity of convienence stores in Taiwan is the highest in the world, there is one for every two thousand people on average.
Julia Kao 2015-07-07 20:48:33
Taiwan has the highest density of convenience stores in the world by having about one convenience store per 2000 people.
Michael Wen 2015-07-07 21:18:17
Great answers
Michael Wen 2015-07-07 21:19:26
Anyone else want to venture an answer?
Allen Herman John 2015-07-07 21:19:52
The convenience store in Taiwan has the highest density around the world; on the average, there is one among 2000 people
周豆豆 2015-07-07 21:37:49
The density of convenience stores in Taiwan is the highest in the world, every 2000 population per store.
周豆豆 2015-07-07 21:38:18
想知道答案,希望會提供,謝謝!
Huei-hsin Cheng 2015-07-07 22:03:03
The average of 2000 people shares one convenience store in Taiwan,it's the highest density situation around the world!
草莓社 2015-07-07 22:59:19
Taiwan has the world's highest density of convenience stores with an average of one per 2000 people.
Jia-Lin Wu 2015-07-08 00:21:21
The density of convenient stores in Taiwan is the highest in the world.
There is one convenient store on the average of two thousand people.
Ting Ting Rita Hsu 2015-07-08 01:42:23
Density of convenience stores in Taiwan ranks at the highest level in the world as there is a convenience store in each area of two thousand people on average.
Michael Wen 2015-07-08 19:47:49
沒問題,答案就是
Michael Wen 2015-07-08 19:47:51
Taiwan has the highest density of convenience stores in the world, averaging one store per two thousand people.
Michael Wen 2015-07-08 19:49:32
你們的英文真不錯,意思都對了,美國人會聽得懂,但有些答案的文法有小問題,請參考以下正確答案:
Taiwan has the highest density of convenience stores in the world, averaging one store per two thousand people.
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

快沒了的英文怎麼說? (二選一)

offerings
Be running low on something
下一題 - 鍊條 f我要發問

填空題

男生跟女生開始交往時需要一段磨合期才能決定是否結婚。 (請填空)

When a man and a woman start dating, they need to go through an adjustment eriod before they decide to marry each other.
下一題 - 放空 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
明星代言
以下如何翻成英文?
富有的人不食人間煙火。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
落後的分數
以此類推
最新教學
多益 TOEIC 考試該注意什麼事項?做到可以馬上提高分數!
多益 TOEIC 考試該注意什麼事項?做到可以馬上提高分數!
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
隔開
純素食餐
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow