correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

大家覺得幸福是甚麼? 對我來說,幸福就是.............鼻子暢通,我的鼻子幾乎都是塞的,睡覺時讓我覺得很痛苦
今天教你們「擤鼻涕」的英文怎麼說。答案就是 Blow one's nose.
例句: It's impolite to blow your nose in front of your guests.
http://www.ChToEn.com/%E6%93%A4%E9%BC%BB%E6%B6%95%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA
所以,如果你們的鼻子很暢通,真的就很幸福了 :-)
- 中英物語 www.ChToEn.com

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
請按 留言
或看以下留言
邱靜芬 2014-11-16 22:17:27
我的垃圾桶裡有一半以上都是擤鼻涕的衛生紙,你就知道有多痛苦...
Celia Wu 2014-11-17 16:50:01
Have you heard of allergy shots? They really work. My son had severe allergy and he's had allergy shot treatment for 3 years. Now, he's 90% allergy-free and his symptoms are much milder if he gets allergies.
Doris Luo 2014-11-17 19:24:25
請版主多多保重^^
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2014-11-17 19:25:17
邱小米: 那我們都是深受患難的人..
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2014-11-17 19:27:37
Celia Wu: Yes I have! In fact I took allergy shots when I was little. Thanks for mentioning it. I should go look for a doctor to administer allergy shots to me again. Any recommendations?
邱靜芬 2014-11-17 22:13:45
是啊,不然我怎會懂吸鼻子是什麼~~哈哈
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2014-11-18 12:06:44
我還在想鼻子 "吸吸酥酥" 大家是否聽得懂..
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2014-11-18 12:06:53
Doris 謝謝關心
Celia Wu 2014-11-18 13:39:39
Anytime! It depends on where you're located. In San Francisco, Dr. Schuman Tam is a well-know allergist. However, most of his staff is catered to Chinese-speaking community.
邱靜芬 2014-11-18 20:58:06
窸窸窣窣是鼻子過敏常用語呀~~
但"吸鼻子"真的是過敏常客才懂,哈哈哈
英文我不行,但我可以當中文顧問:P
黃寶娟 2014-11-21 13:11:05
過敏真的好痛苦啊!! God bless you,pray for you!!
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2014-11-21 20:09:24
黃寶娟謝謝你!
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

獻醜的英文怎麼說? (二選一)

become successful
make a fool of myself
下一題 - 黏滑 f我要發問

填空題

那盒巧克力有多大盒? (請注意文法) (請填空)

How big a box o chocolate is it?
下一題 - 立法院 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
大衣
以下如何翻成英文?
我去美國進修統計學。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
重乳酪起士蛋糕
虱目魚粥
最新教學
孝順的英文到底怎麼說?filial piety 是表達「孝順」的正確英文嗎?
孝順的英文到底怎麼說?filial piety 是表達「孝順」的正確英文嗎?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
鞋套
愛玉
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow