correct
wrong
ChToEn.com
 
中英物語
偶用英文跟您換中文
驚喜 搜尋

下班 的英文怎麼說?

f我要發問
下班
下班 的英文怎麼說
英文例句
1. A: Are you off work?
  B: Yes. Please come pick me up.
  A: I'll be there in ten minutes.
2. A: I'd like to speak to your manager.
  B: I am sorry. He just got off work.
3. A: I'd like to speak to your manager.
  B: I am sorry. He left already.
4. A: I'd like to speak to your manager.
  B: I am sorry. He left the office already.
5. A: Call me as soon as you leave the office.
  B: Will do.
6. A: When do you get off work?
  B: I get off work at 6pm.
7. Today I am getting off work early to see my parents.
相關詞
英文翻譯
[1] off work
  off duty
[2] get off work
[3] leave the office
[4] take off
「下班」最簡單的說法是 off work,如:
你下班了嗎? = Are you off work?
off work 也可以是請假的意思,如:
He is off work for at least a week with a broken rib.
off duty 也指下班,但它特別針對某些職業,如保全,警察,醫院。
「下班」的別的道地英文是 get off work 跟 leave the office,另外,外國人也很愛用 take off 指離開辦公室,但 take off 本身的意思是離開某個地方,不一定是指下班,所以使用 take off 要看情境。
你何時下班? = When do you get off work?
我要下班了 = I am getting off work. 或 I am leaving the office. 或 I am taking off now.
一下班就打給我 = Call me as soon as you leave the office. 或 Call me as soon as you get off work.
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
< >
華碩翻譯社 - 專業的英文翻譯社
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
陪罪
選擇題
起鬨 的英文是甚麼? (二選一)
egg on
different teaching methods for different students
下一題 - 假惺惺 f我要發問
填空題
這撞球桌是平的,我們來打撞球吧。 (請填空)
The pool table is evel. Let's shoot some pool.
下一題 - 華麗的詞藻 f我要發問
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
f分享
最新教學
(更多...)
最新翻譯
宮保雞丁要抓住男人的心要先抓住他的胃壯志未酬愛莫能助討厭鬼
(更多...)
熱門網頁
1844 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1635 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1544 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1478 人瀏覽了下班的英文怎麼說1298 人瀏覽了加油打氣的英文怎麼說
(更多...)
這是最近熱門的FB文章,請按讚支持!
以下的圖代表什麼英文?
ChToEn FB Page
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上