correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問一下水電師父(工)的英文怎麼講

..by 鍾政緯
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-07-16 07:45:09
水管師傅 = plumber
電師傅 = electrician
所以就依情況使用其中一個字
鍾政緯 2016-07-16 10:21:35
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 但我意思是,在台灣的水電師傅就是水跟電都會做
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-07-18 12:45:09
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-07-23 15:56:26
鍾政緯 那就可以說 He's both a plumber and an electrician. 不用想太複雜
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

超白線的英文怎麼說? (二選一)

Contemporary
cross the white line
下一題 - 重蹈覆轍 f我要發問

填空題

謝謝你提供這麼仔細的回答。 (請填空)

Thank you for such an elaborat reply.
下一題 - 挑食 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
女神
以下如何翻成英文?
當她先生去巴黎出差時,她望穿秋水的等待他的歸來。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
名產
燉飯
最新教學
I feel sorry for you 的意思是什麼?
I feel sorry for you 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
質感
冤家路窄
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow