correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,洽詢~
"你看起來像個嘻哈男孩似的。"
該如何翻譯,可否翻譯為此?
"You look like a hip-hop boy."
懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-05-18 12:56:58
可以
Alice NiNi 2016-05-18 20:40:58
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
明曉,感激...
Alice NiNi 2016-05-18 20:50:30
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
明曉,感激...
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

整誰的英文怎麼說? (二選一)

mess with somebody
to recoil
下一題 - 拔除 f我要發問

填空題

我男友一直催我跟他結婚,但我一直拖延沒給他答案,因為我不確定他是否適合我。 (請填空)

My boyfriend keeps pushing me to marry him, and I keep puttin him off because I am not sure if he's right for me.
下一題 - 冰層融化 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
跨部門溝通
以下如何翻成英文?
你劃開火柴並點燃引火物。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
上發條
周旋
最新教學
I feel sorry for you 的意思是什麼?
I feel sorry for you 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
櫃台
培根
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow