correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,洽詢~
"留言有機會獲得這些禮物,好棒。"
該如何翻譯?懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-04-25 13:16:06
It's owesome to have the chance of getting these gifts by leaving comments.
Alice NiNi 2016-04-25 14:20:18
Charles Wang
Thank you...
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-04-30 12:20:38
If you leave a message you get a chance to win these gifts.
Alice NiNi 2016-04-30 12:30:27
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
感激您...
Alice NiNi 2016-04-30 14:45:17
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
Sorry,另洽詢此句上述之翻譯法~
若用"無人稱代名詞主格(You)"之方式可否翻譯?
該如何翻譯?
懇請解惑 感激...
Alice NiNi 2016-05-04 20:10:15
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
Sorry,此句上述翻譯~
若省略You,用"無人稱代名詞主格"之方式可否?
"If leave a message get a chance to win these gifts."
懇請解惑 感激...
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

想清楚的英文怎麼說? (二選一)

think it over
egg wrap
下一題 - 痞子 f我要發問

填空題

他很溺愛他的女兒,願意實現她所有的願望。 (請填空)

He is a doting father who caters to every whm of her daughter.
下一題 - 山寨版 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
紅蘿蔔片
以下如何翻成英文?
我們吵架時不該翻舊帳。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
心電感應
遜斃了
最新教學
四門的轎車的標準英文是什麼?
四門的轎車的標準英文是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
焢肉飯
排隊
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow