您給我中文，偶給您英文

correct

wrong

中翻英論壇 Q & A

★ 我的最愛 ★x

我的搜查紀錄 x

隨機抽詞

以下表示啥英文？

以下如何翻成英文？

我剛聽說那個讓我魂縈夢牽的女孩要結婚了。

沉默這種狀態究竟是一種哲學沉思，
還是精神失常式的發呆。
我的沉默學會了不因沉默而泄露自己。
翻譯成英文是如何呢？謝謝~

請按回覆回答

或看以下答案

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-04-07 06:24:54

Is silence a state of meditation or a state of trance? 我不懂 "不因沉默而泄露自己" 的意思

< >

選擇題

斤斤計較的英文是甚麼? (二選一)

Cross-Strait Service Trade Agreement

cheap

下一題 - 真不愧是誰 f我要發問

填空題

當我問他路的時候他對我傻笑了一下。 (請填空)

When I asked him for directions, he gave me a gofy smile.

下一題 - 拐彎抹角 f我要發問

以下是最近最熱門的FB文章，請按讚支持我們！

猜猜以下的圖代表什麼英文？

打氣筒

俄羅斯娃娃

冷笑話

華碩翻譯社 - 專業的英文翻譯社

您有以下問題嗎？歡迎發問！x

珍珠奶茶的英文怎麼說?
You failed me 是甚麼意思?
I am well 跟 I am good 的差別?

有任何問題請在下面發問，有問必答!

ChToEn FB Page

中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google 或臉書找到 Michael

最新教學

Nothing Happens Until The Pain Of Remaining The Same Outweighs The Pain Of Change 是甚麼意思?

Nothing Happens Until The Pain Of Remaining The Same Outweighs The Pain Of Change 是甚麼意思?

最新翻譯

健保部份負擔果汁機攪拌打碎擠出時間

熱門網頁

1930 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說 1724 人瀏覽了下班的英文怎麼說 1548 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說 1249 人瀏覽了幸福的英文怎麼說 1153 人瀏覽了首頁