correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

一碼歸一碼/一件事歸一件事的英文怎樣講?

..by Fung Yip
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2015-09-22 11:03:57
A: 可以請我吃飯嗎?你欠我錢。
B: 一碼歸一碼,我們各付各的。
A: Can you buy me lunch? You owe me money.
B: They are two separate things/matters. Let's not confuse them with each other. Let's split the bill.
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

餐桌禮儀的英文怎麼說? (二選一)

table manners
suddenly get mad or angry at me
下一題 - 效法 f我要發問

填空題

他所有方面都很出色,讓我們望塵莫及。 (請填空)

He exces on all fronts, putting the rest of us to shame.
下一題 - 保鑣 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
勒到
以下如何翻成英文?
他所有方面都很出色,讓我們望塵莫及。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
放馬後炮
運動鞋
最新教學
餐具的英文有很多字,它們到底有什麼分別?
餐具的英文有很多字,它們到底有什麼分別?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
群眾募資
傲慢
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow