人就像一條骯髒的河, 為了接納這條河, 我必須是海 .
..by Lee Lee
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2015-09-16 04:58:42
I must be magnanimous toward everyone.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2015-09-16 05:01:13
magnanimous = 心胸寬大
Lee Lee 2015-09-17 11:14:03
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 請問這句子只有這樣的翻譯答案嗎??前面的形容句子呢??
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2015-09-19 01:41:29
Lee Lee 翻譯著重表達意思，而不是逐字翻譯，如果我硬翻出 a person is like a dirty river.. 外國人是聽不懂的
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
近水樓臺先得月的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 深深的印在我的腦海裡了 f我要發問填空題
很多人都不遵守交通規則，警察都會抓那些不守法的人民。 (請填空)
Many people break traffic aws. Police officers cite traffic offenders.
下一題 - 現金抽獎
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
