您給我中文，偶給您英文

correct

wrong

中翻英論壇 Q & A

★ 我的最愛 ★x

我的搜查紀錄 x

隨機抽詞

以下表示啥英文？

以下如何翻成英文？

你的文章的主題完全被你的華麗詞藻給模糊了。

設想了一個情境：一對夫妻在街上大吵大鬧，其中他們的親戚路過看到，心想「他們這是在幹麻？這不是讓人看笑話嗎這是！」
想知道「看笑話」如何說比較貼切。謝謝。

..by Jie-Yun Ling

請按「回覆」回答

或看以下答案

Michael Wen 2015-08-18 13:37:43

他們這是在幹麻？這不是讓人看笑話嗎這是！

What are they doing? They are embarrassing themselves.

< >

廣告題

選擇題

包羅萬象的英文是甚麼? (二選一)

washbowl

has everything

下一題 - 東亞病夫 f我要發問

填空題

我去旅行時你可以保管我的法拉利跑車嗎? (請填空)

Can I ntrust you with my Ferrari while I am on vacation?

下一題 - 鮭魚卵 f我要發問

廣告題

猜猜以下的圖代表什麼英文？

路跑活動

喜樂蒂牧羊犬

中央空調

免費試聽 - 外籍老師教你英文

您有以下問題嗎？歡迎發問！x

珍珠奶茶的英文怎麼說?
You failed me 是甚麼意思?
I am well 跟 I am good 的差別?

有任何問題請在下面發問，有問必答!

ChToEn FB Page

中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google 或臉書找到 Michael

最新教學

A Rhetorical Question 是甚麼意思?

A Rhetorical Question 是甚麼意思?

最新翻譯

計時開始換場觀光景點豬骨湯把尾音拖長