correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

磨過就是你的.
英文謝謝!

..by 簡單
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-08-03 13:31:40
Hang in there!
You are almost there.
簡單 2015-08-03 13:33:22
Charles Wang 是照翻的意思嗎 我想要照翻的 但文法是對的!
Michael Wen 2015-08-04 13:23:52
Charles 的意思是 "加油,別放棄",是標準的英文。
簡單 2015-08-04 13:30:08
Michael Wen 那可以照翻嗎 磨過就是你的. 這句
Michael Wen 2015-08-06 12:04:23
簡單 可以提供一個例句嗎? 我不了解 "磨過就是你的" 的意思
簡單 2015-08-06 13:07:57
Michael Wen 磨=磨鍊的意思
用撐過就是你的 也可以
Michael Wen 2015-08-15 12:06:37
簡單 所以像 "練鋼琴很辛苦,但磨過就是你的" 嗎?
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

讀書會的英文怎麼說? (二選一)

thin noodles
a study group
下一題 - 期待 f我要發問

填空題

很多人都不遵守交通規則,警察都會抓那些不守法的人民。 (請填空)

Many people brek traffic laws. Police officers cite traffic offenders.
下一題 - 點燃引火物 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
投其所好
以下如何翻成英文?
它給了一個你馬上心算得到答案的假象。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
整理
進步的空間
最新教學
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
真品
毛巾
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow