請問: 「他是一個滿臉鬍渣的邋遢大叔」要如何翻才好？
..by Jie-Yun Ling
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-07-26 08:20:52
Michael,For this sentence can we say “He is an unshaved/ unshaven, sloppy uncle.”?
Michael Wen 2015-07-27 12:23:15
他是一個滿臉鬍渣的邋遢大叔 = He is an unshaven, poorly groomed man.www.chtoen.com/邋遢的英文怎麼說
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
連鎖反應的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 我還是惦記著你 f我要發問填空題
你的文章的主題完全被你的華麗詞藻給模糊了。 (請填空)
The thesis of your essay is completely oscured by your flowery language.
下一題 - 會議主席
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
