correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問 I could really use some cold drinks after the marathon. 的I could really use 是need 的意思嗎
還有 In my book, you guys are stupid. 的 in my book 是 什麼意思 (感覺是所謂的slang 請問這個口語上常用嗎?
麻煩了

..by 賴韋翰
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-06-13 15:57:12
1. I could really use some cold drinks after the marathon.
=I really need/ want some cold drinks after the marathon.
The idiom “could use” means “need/ want”.
2. In my book, you guys are stupid.
=In my opinion, you guys are stupid.
The idiom “in one’s book” means “in one’s opinion”.
Michael Wen 2015-06-14 14:30:21
Charles Wang You are 100% right.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

畢生的英文怎麼說? (二選一)

dressed as a commoner and mingle among people
all time
下一題 - 宅男 f我要發問

填空題

富有的人不食人間煙火。 (請填空)

Rich people do not undrstand what life is like for ordinary people.
下一題 - 死後留下 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
勤快
以下如何翻成英文?
請直接切到主題,別拐彎抹角。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
搖搖欲墜
雜訊
最新教學
Laugh 跟 Laughter 的差別
Laugh 跟 Laughter 的差別
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
優柔寡斷
有心人士
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow