論壇 Q & A
請問here we go again 和 there you go again的使用時機分別為和呢?是不是都是 又來了 的意思????
Charles Wang 2015-06-11 10:59:59
1. Here we go again.We are going to experience the same thing again; we are going to hear about or discuss the same thing again:John: Now, I would like to discuss your behavior in class yesterday.Bill (to himself): Here we go again.Fred: We must continue our discussion of the Wilson project.Sue: Here we go again.Fred: What's that?Sue: Nothing.2. There you go again.A way of emphasizing that an action is often repeated:There you go again, making trouble.
Michael Wen 2015-06-13 07:47:25
Charles Wang You are absolutely right. Good job!