中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
中翻英論壇 Q & A
回論壇
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
胡言亂語
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?

請問"空氣很清新"和"空氣很流通"該怎麼說呢?
還有"那女孩氣質很糟"??

請按「回覆」回答
或看以下答案
洪易成 2015-05-27 09:50:53
"復仇者聯盟現正熱映中"怎麼說呢?
還有"這部電影在這部戲院並未上映"?
Charles Wang 2015-05-27 13:02:07
Michael,
Could the following six sentences do the trick?
1. The air is fresh.
2. The air is circulating.
3. The girl gives off an air/ aura of elegance.
4. The girl gives off an air/ aura of inelegance.
5. The Avengers is now playing in theaters.
6. The movie wasn’t played in this theater.
Michael Wen 2015-06-02 12:08:57
空氣很清新 The air is fresh.
空氣很流通 We have good ventilation here.
那女孩氣質很糟 The girl is repulsive/obnoxious/unattractive/unpleasant.
這部電影正熱映中 The movie is playing in theaters.
這部電影在這部戲院並未上映 This movie is not playing in this theater.
< >
廣告題
選擇題
哄哄 的英文是甚麼? (二選一)
canine
sweet-talk
下一題 - 芝麻小事 f我要發問
填空題
Le Gout 的明太子麵包實在美味極了! (請填空)
Cd roe bread from Le Gout is mind-blowing.
下一題 - 物質享受 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
eTalking 線上英語學習
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
為數不多陽奉陰違謝師宴徹夜難眠常溫
(更多...)
熱門網頁
2024 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1752 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1600 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1525 人瀏覽了加油打氣的英文怎麼說1342 人瀏覽了下班的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報