correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問「特寫這條紅繩」「新聞片段」「是誰讓我們變得寸步難行?」如果表達? 謝謝^^

..by Leslie Ho
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-03-29 15:14:26
特寫這條紅繩 = take a close-up photo of this red rope
新聞片段 = part of the news story
是誰讓我們變得寸步難行?= Who stands between us and 某個東西?
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

的英文怎麼說? (二選一)

dirt
Pep talk
下一題 - 第四台 f我要發問

填空題

他騙走前妻的錢,真沒品。 (請填空)

It is ndecent of him to take money away from his divorced wife.
下一題 - 假象 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
調戲
以下如何翻成英文?
在台灣,役男如果有正當理由無法當兵,就可選擇服替代役。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
振作一點
接機牌
最新教學
I feel sorry for you 的意思是什麼?
I feel sorry for you 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
開天窗
團保
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow