correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

東山再起,我曾看過是這樣寫的: make a comeback,可以?

..by Wu Lily
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-03-11 15:08:52
請提供上下文喔
因為同樣的成語, 在不同的地方有不同的翻法
Yan De Lin 2015-03-14 11:24:27
How about this:
Stage a comeack
Michael Wen 2015-03-15 03:26:55
"make a comeback" 意思是再嘗試一次,如:
A local singer didn't make the cut last week, and is hoping to make a comeback on the popular singing contest TV show "The Voice."
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

第四名的英文怎麼說? (二選一)

smother
come in fourth
下一題 - 壞兆頭 f我要發問

填空題

Le Gout 的明太子麵包實在美味極了! (請填空)

od roe bread from Le Gout is mind-blowing.
下一題 - 釋懷 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
夾到
以下如何翻成英文?
這個獨木舟在暴風雨中晃來晃去。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
召喚
可憐某人
最新教學
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
放手一搏
別催我
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow