中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
中翻英論壇 Q & A
回論壇
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
無法忍受
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?

請問Michael~ 下面這4句該怎麼翻譯比較好呢?
1. 我想換個口味,吃半熟的水煮蛋。
2. 孩子們喜歡把糖漿淋在布丁。 自己翻的: Children like to cover pudding with syrup.
3. 這個湯裏有雞肉的味道。
4. 你希望你的牛排用烤的還是煎的?
5. 這房子是設計成歐式風格。
感謝你~~

請按「回覆」回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-02-14 08:57:22
1. 我想換個口味,吃半熟的水煮蛋。
I'd like to have a soft-boiled egg for a change.
2. 孩子們喜歡把糖漿淋在布丁。 自己翻的: Children like to cover pudding with syrup.
正確
3. 這個湯裏有雞肉的味道。
This soup tastes like chicken.
4. 你希望你的牛排用烤的還是煎的?
Would you like your steak roasted or fried?
5. 這房子是設計成歐式風格。
This house is European style.
< >
廣告題
選擇題
人來人往 的英文是甚麼? (二選一)
house
crowded
下一題 - 態度放軟 f我要發問
填空題
我愛海鮮焗麵。 (請填空)
I love seafood noodles with baked cheese toppin.
下一題 - 達到 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
EF English Live
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
為數不多陽奉陰違謝師宴徹夜難眠常溫
(更多...)
熱門網頁
1986 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1719 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1642 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1456 人瀏覽了加油打氣的英文怎麼說1437 人瀏覽了下班的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報