論壇 Q & A
your guess is as good as mine 的意思 the ball is in your court 的意思 (A: Which restaurant do you prefer? B: The ball is in your court) right on the money 的意思 （前面這三句美國人常說嗎 還有英文中 承認吧 的英文 （ a你懂藝術嗎？ b懂....啊。 a承認吧 你連蒙娜麗莎都不知到
Michael Wen 2015-01-15 05:00:39
your guess is as good as mine = 我也不知道the ball is in your court = 你該採取行動了right on the money = 完全正確此三句都算常用
Michael Wen 2015-01-15 05:02:22
承認吧 = admit it如: Abby: I know a lot about art.Beth: Admit it. You know nothing about art.或Beth: Are you kidding me? You know nothing about art.